Fix et Foxi

La nouvelle invention du professeur Knox doit être testée sur Fix & Foxi : une baby-sitter électronique. Fix & Foxi ne l'entendent pas de cette oreille ! Tout le monde fait voler ses cerfs-volants. Lupo tente l'expérience et se retrouve en difficulté lorsque son cerf-volant géant l'entraîne dans les airs... Fix & Foxi peuvent gagner quelques centimes en nettoyant le garage de l'oncle Fax, mais malheureusement, ils vendent aussi un vase dont Fax a besoin et que Mamie Eusebia a acheté... Lucky a une jambe cassée ; il s'ennuie à sa "fenêtre sur la cour" et observe soudain des horreurs chez son voisin Old Snotty. Petit à petit, il envoie sa famille là-bas, mais personne ne revient. Lucky est pris de panique.