Le journaliste Jean Antoine rencontre Jacques Godbout, un des chefs de file des jeunes écrivains canadiens des années 1960. Ce dernier mène un double combat : se faire entendre d'un public international et écrire en français - ce qui, sur un continent dominé par l'anglais, n'est pas chose aisée. On le retrouve à Montréal, dans le cadre où il vit et il travaille. Jacques Godbout parle de la révolte contre son éducation, de ses études dans un collège jésuite, de ses humanités classiques, de l'université. Il parle de ses années passées en Ethiopie, de la prise de conscience de la communauté française, de son travail à l'Office national du Film. Il compare cinéma et littérature, l'influence du cinéma. Il évoque sa carrière de peintre, l'importance de la poésie pour la nouvelle génération d'écrivains (moyen de lutte, découverte du française, facilité d'expression).
Cet épisode comprend également une interview de Michèle Lalonde, poétesse ; de Paul Chamberlain, jeune poète, essayiste et journaliste ; et de Charles Taylor, anglophone et professeur d'université.
Le journaliste Jean Antoine rencontre Jacques Godbout, un des chefs de file des jeunes écrivains canadiens des années 1960. Ce dernier mène un double combat : se faire entendre d'un public international et écrire en français - ce qui, sur un continent dominé par l'anglais, n'est pas chose aisée. On le retrouve à Montréal, dans le cadre où il vit et il travaille. Jacques Godbout parle de la révolte contre son éducation, de ses études dans un collège jésuite, de ses humanités classiques, de l'université. Il parle de ses années passées en Ethiopie, de la prise de conscience de la communauté française, de son travail à l'Office national du Film. Il compare cinéma et littérature, l'influence du cinéma. Il évoque sa carrière de peintre, l'importance de la poésie pour la nouvelle génération d'écrivains (moyen de lutte, découverte du française, facilité d'expression).
Cet épisode comprend également une interview de Michèle Lalonde, poétesse ; de Paul Chamberlain, jeune poète, essayiste et journaliste ; et de Charles Taylor, anglophone et professeur d'université.