Tim est un jeune père de famille qui habite la communauté de Pond Inlet au Nunavut. Suivant l’exemple de son grand-père et préoccupé par les plaintes de ses concitoyens, Tim lance son propre projet de recherche pour étudier l’eau potable dans sa communauté. Le projet se transforme en une quête inspirante qui va l’amener au dépassement et à la réappropriation de sa culture. L’expérience vécue devient un catalyseur pour Tim et son équipe, un vent de fraîcheur dans cette communauté nordique aux prises avec bien des défis.
Tim est un jeune père de famille qui habite la communauté de Pond Inlet au Nunavut. Suivant l’exemple de son grand-père et préoccupé par les plaintes de ses concitoyens, Tim lance son propre projet de recherche pour étudier l’eau potable dans sa communauté. Le projet se transforme en une quête inspirante qui va l’amener au dépassement et à la réappropriation de sa culture. L’expérience vécue devient un catalyseur pour Tim et son équipe, un vent de fraîcheur dans cette communauté nordique aux prises avec bien des défis.