Bungalow

Sur le chemin du retour des manœuvres à la caserne, Paul reste inaperçu sur une aire de repos. La compagnie part et Paul rentre chez lui, dans le bungalow de ses parents absents. Son "congé" se complique rapidement : l'armée le recherche, sa petite amie Kerstin rompt avec lui, et son frère aîné Max débarque sans prévenir avec sa petite amie danoise Lene. Dans la maison de leur enfance, les vieux schémas réapparaissent comme par réflexe : Max se sent responsable de Paul en tant que grand frère. Paul évite cette responsabilité et ne cherche qu'une occasion de prendre le dessus sur son frère aîné. Lene s'interpose entre les deux, jouant le rôle de médiatrice, non sans sympathie pour la rébellion de Paul. Le conflit fraternel se transforme bientôt en compétition pour une femme.