Pipì, Pupù & Rosemarie

Comme d'habitude, Pipì, Pupù et Rosemarie sont affamés lorsqu'ils tombent par hasard sur le banquet de mariage d'un hérisson. Après s'être présentés, ils sont invités à s'asseoir à la longue table et peuvent manger à volonté. Mais entre-temps, une renarde s'est jointe aux invités et avoue à notre trio qu'elle n'est là que pour manger quelques-uns de ces délicieux invités dès la fin de la danse. Pipì, Pupù et Rosemarie s'empressent de convaincre les hérissons de continuer à danser sans interruption, jusqu'à ce que le renard, gagné par l'ennui ou la fatigue, s'endorme. Le lendemain matin, les hérissons se sont enfuis, bien sûr, et lorsque la renarde se réveille, elle ne trouve que Pipì, Pupù et Rosemarie qui se moquent d'elle parce qu'elle s'est endormie. Ils font leurs adieux et poursuivent leur voyage à la recherche de Mapà, laissant derrière eux le renard à la bouche sèche.